English
العربية
Tagalog
خطوات التقديم
فرز أولي مع بون (مراجعة فيديوهات وسيرة + نصائح).
مقابلة مرئية مع الصالون لقياس المهارة، التواصل، والالتزام بالخصوصية
النجاح = تطابق المهارة مع JD + الاحترافية + الاستعداد لبيئة نسائية
(Tagalog: Pre-screening muna, tapos video interview with salon; match to JD.)
الصور لا تثبت الإتقان والزمن الفيديو يظهر الخطوات كاملة جودة الأدوات والسلامة الشروط: وجه ظاهر ، زاوية ثابتة ، ضوء جيد ، بلا فلتر/مونتاج/موسيقى صاخبة بزمن حقيقي
(Tagalog: Video shows full process at totoong oras; photos hindi sapat.)
JD: التوصيف الوظيفي (المسمى، المهام، الأدوات، الحدود المهنية).
WO: أمر العمل (المكان/الوقت/المدة/المخرجات/الأثر المالي).
تطلعين عليهما قبل القبول النهائي أي تعديل يتم بوثيقة WO محدثة — لا اعتداد بالشفهي
(Tagalog: JD = trabaho; WO = lugar/oras/output. Lahat documented bago ka pumayag.)
التقديم حصرياً عبر وكلائنا المرخصين لدى DMW أي رسوم تكون بإيصال رسمي فقط يحظر التحويل لحسابات شخصية أو الاتفاقات خارج القنوات
(Tagalog: Apply via licensed PH agency; bayad na may official receipt lang.)
بون منسق إداري حصري وليست جهة توظيف. عقدك وأجرك مع الصالون/المنشأة ودورنا قانوني تنسيقي : مطابقة JD/WO التوثيق، الخصوصية، والمتابعة داخل المملكة
(Tagalog: Boun = admin coordinator, hindi employer kontrata mo ay sa salon.)
سيرة ذاتية حديثة + صورة شخصية
شهادة TESDA (إن وجدت) ميزة قوية
فيديو مهارة لكل مهارة : الوجه ظاهر ، إضاءة واضحة ، بدون فلتر/تسريع/تقطيع ، من بداية حتى نهاية تنفيذ الخدمة بالأدوات لا نقبل صور الأعمال بدل الفيديو
(Tagalog: TESDA kung meron + isang skill video kada skill, malinaw at walang filter; bawal photos lang.)
توقعين إقرار الكادر ويوقع الصالون إقرار الجهة المستفيدة ننشئ الملف الفني التوثيقي (JD/WO، محاضر، صور/فيديو للسكن والأدوات) ونرسل عرض الراتب والمزايا بوضوح
(Tagalog: After accept: sign declarations; create dossier; klaro ang salary/benefits.)
الراتب والعقد مع الصالون وفق أنظمة السعودية. بون تتابع إدارياً وتوثق التنفيذ مقابل JD/WO تتابع الرواتب والسندات وتجهز ملف أدلة عند أي نزاع بما يتوافق مع الأنظمة السعودية والفلبينية
(Tagalog: Employer sets salary/contract; Boun documents & protects your contractual rights.)
التذاكر ينسقها الصالون مع بون الشروط : مطابقة الاسم للجواز 100%، تذكرة PDF بالإنجليزية تجنب ترانزيت يتطلب فيزا نفضل عدم الحجز السبت و الاثنين لتوافق الجهات الرسمية
(Tagalog: Tickets via salon+Boun; name must match; iwas visa-required transit.)
اشتري SIM مسجل بالجواز وأرسلي رسالة الوصول الموحّدة لبون والوكالة لا توقعي أي مستند تشغيل/مالي في المطار أي ورقة تسلم توسم «استلام فقط»
(Tagalog: Get SIM at airport; send arrival details; huwag pipirma ng kahit ano sa airport.)
On-Site (صالون ثابت): حسب حضور/انصراف الموقع.
Outcall (منزلي/فندق/قاعة): Door-to-Door من خروجك من السكن حتى العودة.
Hybrid (مشترك): يحددها الـWO لكل وضع. السقف: 8 ساعات/يوم، 48/أسبوع.
(Tagalog: On-site = time in/out; Outcall = door-to-door; max 8h/day, 48h/week.)
استراحة 30–60 دقيقة غير مدفوعة عند التوقّف الفعلي العمل الإضافي/يوم الراحة لا ينفذ إلا بـ WO مستقل وموافقة خطية وتوثيق للساعات
(Tagalog: Break 30–60 min (unpaid). OT/rest day work needs separate WO.)
نساء فقط أي وجود رجال أو تصوير/تسجيل دون إذن خطي عبر بون مخالفة بلغي فوراً عبر القنوات الرسمية ولـبون حق تعليق التنفيذ لحماية خصوصيتك
(Tagalog: Women-only; report agad kung may lalaki o unauthorized filming.)
حد الرفع اليدوي: ≤ 15 كجم/قطعة
إذا >10 كجم أو >30م مسافة حمل أو >80سم طول ⇒ مساعد/عربة إلزامي
الدرج: >10 كجم ممنوع حمله يدوياً على الدرج؛ >15 كجم ينقل بعربة فقط
(Tagalog: ≤15 kg; kapag mas mabigat/mahaba/malayo, kailangan assistant/cart; may stair limits.)
تستلمين قسيمة راتب مختومة شهرياً خلال 5 أيام عمل ترسلين صورة القسيمة + أي سند خصم/إضافي موقع (قلم أزرق + توقيع + بصمة) إرسال نسخ السندات خلال 48 ساعة من صدورها عبر القنوات الرسمية
(Tagalog: Send payslip within 5 days; deductions/OT slips within 48h.)
واتساب موثق + بريد رسمي باسم الشركة لا تحويل لحسابات شخصية ولا تواصل خارج هذه القنوات تحققي دائماً من اسم الوكالة وترخيص DMW.
(Tagalog: Use verified WhatsApp/email only; no personal accounts.)
استخدمي الصيغة الموحدة (الاسم/الجواز/الصالون/المدينة/رقم WO/المطلوب) عبر قنوات بون إن لم يحل ودياً: Agency → MWO → DMW، وداخل الفلبين NLRC. يمنع Forum Shopping (رفع نفس الشكوى في أكثر من جهة).
(Tagalog: Use standard template; escalate via Agency→MWO→DMW; no forum shopping.)
استبدال مرة واحدة عند ثبوت إخلال مهني جوهري غير ظاهر وقت الاعتماد بأدلة مرتبطة بـWO/الملف الفني التقييم إداري–فني عبر بون.
(Tagalog: One-time replacement within 90 days for valid documented cause.)
ممنوع جميع الحجوزات والتواصل عبر الصالون وبون فقط الاتفاقات الجانبية تعرضك لإجراء نظامي وتبطل أي مطالبة لاحقة
(Tagalog: No side deals; bookings only via salon/Boun.)
Nag-coordinate kami sa administratibo para sa maayos na pagtatapos o bagong pagkakataon sa pamamagitan ng mga opisyal na channel. Sinusuportahan namin ang mga may naunang paghahabol, kung mayroon silang wastong dokumentasyon at legal na pagpasok. Bumubuo kami ng isang komprehensibong file ng ebidensya upang protektahan ang mga karapatan.